• Spegnete a pompa di tinta è scollegate l'alimentazione per piantà u flussu di tinta.
• Pump c eaning so uzione in tuttu u sistema per rende più faciule a pulizia.
• Eliminate u tubu di alimentazione di tinta da a co o unità.
• Fate chì u roer d'inchiostro smette di corre.
• Rilasciate a prissioni trà u roer d'inchiostro è u roer ani ox.
• Sposta u tubu di ritornu di tinta da a pompa di tinta à u cuntainer di pulizia.
• Resettate a prissioni trà l'ani ox è i roers d'inchiostro è li curriri di novu.
• Mentre l'ani bue è l'inchiostratore sò in esecuzione, sciacquate i dui ros cù una soluzione di pulizia. A manera di lavà a tinta da a superficia di u roer. Una pulizia accurata richiede mu tip e passa di a so uzione di pulizia attraversu dui roer opposti per sguassà l'inchiostru.
• On y relâche la pression sur une extrémité du roer d'encre et du roer d'ani ox.
• Asciugà l'ani ox ro. Accuminciate da u latu induve a pressione hè stata rimessa. Asciugà cun un straccio fo ded o un tovagliolo imbevuto di una soluzione di pulizia. Sè l 'acqua-basatu tinta veni usatu, hè megliu à tena a tinta funtana roer è ani ox roer umidi untithe tinta hè lavatu. Altrimenti, sarà difficiuli di lavà l'inkater seccu.
• Quandu sguassate finu à a fine di u roer, rinfriscà a pressione da l'altru finale. Comp ete a pulitura di l'ani ox roer. Asciugà u roer d'inchiostro cù u metudu di asciugà l'ani ox roer. Stop the ink roer and c ean the end of the ani ox roer and ink roer.
• Pulisce i roer cù u propano per sguassà i residui da l'acqua saponata utilizata per lavà inchiostri à l'acqua.

-------------------------------------------------- --- Fonte di riferimentu ROUYIN JISHU WENDA